🚀 Content Pillars — filters & table in Benchmarks

Add filtering options in the Benchmarks section — filter by Content Pillars (where Content Pillars include both AI Content Pillars & Manual Content Pillars)

Add a table with the top 3 content pillars from each profile in Benchmarks